Hallo Schnaaf,
wir beziehen uns ja allgemein auf die deutsche Übersetzung des Regelwerks, allerdings sind die Kommentare von uns auch in den Niederlanden anwendbar.
Regelwerk Pool Stand 03-2009 hat geschrieben:3.6 Spiel mit Ansage
(1) Bei jedem Stoß mit Ausnahme des Anstoßes, müssen die Objektkugel und die Tasche, wie in „1.6 Spiel mit Ansage” erklärt, angesagt werden.
Regelwerk Pool Stand 03-2009 hat geschrieben:1.6 Spiel mit Ansage
(1) Poolbillard ist grundsätzlich ein Ansagespiel (Ausnahme: 9-Ball). Ein Spieler muss immer sowohl die Objektkugel als auch die Tasche ansagen, es sei denn, beides ist offensichtlich.
(2) Alle Details, wie die Anzahl der anzulaufenden Banden oder eventuelle Kombinationen mit anderen Objektkugeln, mussen nicht angesagt werden.
(3) Pro Stoß darf nur eine Objektkugel angesagt werden.
(4) Um Missverständnisse im Vorfeld zu vermeiden, empfiehlt es sich, Objektkugel und Tasche deutlich anzusagen bzw. beides durch eindeutiges Zeigen zu definieren.
(5) Sollten der Schiedsrichter oder der Gegner Zweifel daran haben, was der an der Aufnahmebefindliche Spieler vorhat, so sind sie berechtigt, nachzufragen.
(6) Bei Ansagespielen kann ein Spieler eine „Sicherheit” statt einer Objektkugel und einer Tasche ankündigen. In diesem Fall übernimmt der Gegner nach der Ausführung des Stoßes den Tisch.
(7) Ob versenkte Objektkugeln nach einer „Sicherheit” wieder eingesetzt werden oder nicht, richtet sich nach den spezifischen Regeln der jeweiligen Disziplin.
Quelle:
http://files.billard-union.de/handbuch/30-Spielregeln%20Pool-03-2009.pdfWenn ich es nun richtig interpretiere:
1. Spieler B ist dran, denn es ist ja keine Kugel gefallen
2. Spieler A ist dran, da ja Kugel und Tasche recht offensichtlich waren
3. Spieler B ist dran, falls Spieler A keine Ansage gemacht hat
4. Wenn "Die Weiße landet safe" bedeuten soll, dass Spieler A eine Sicherheit angesagt hat, dann ist nun Spieler B an der Reihe.
Nun meine persönliche Meinung zur Vorgehensweise:
Wenn wir uns kennen, eventuell in einer Liga spielen und unsere Spielfähigkeiten ähnlich sind, dann würde ich dir auch einen Ball glauben, der zum Beispiel über eine Bande in die Mitteltasche versenkt wurde, ohne dass er angesagt war.
Kennen wir uns nicht, dann würde ich es beim ersten Mal durchgehen lassen, mit dem Hinweis, beim nächsten nicht offensichtlichen Stoß bitte deutlich anzusagen. Gerne weise ich dich dann auch ein zweites Mal drauf hin. Bei wiederholtem "Nicht-Ansagen" würde ich dir dann sagen, dass Kugel und Tasche nicht angesagt waren und du deshalb bitte vom Tisch gehen möchtest.
Wie immer möchte ich darum bitten, viel Fingerspitzengefühl walten zu lassen.
Viele Grüße
Patrick